ברית עולם

 חדשות ועדכונים

תאריך 06/08/2019
תאריך תפוגה 27/08/2019
קהלי יעד כללי
תחום פעילות דף הבית; העיר חולון
ניוזלטר  
לובי ראשי-כותרת עליונה העיר חולון
תקציר
חולון חתמה על ברית ערים תאומות עם העיר דונגגוואן שבסין
תיאור
מיליארד סינים אינם טועים: 17 שנים חלפו מאז חתמה עיריית חולון על הסכם ברית ערים תאומות בפעם האחרונה והיום (שלישי) התחדשה העיר רשמית בידידה בינלאומית נוספת. בטקס חגיגי שהתקיים הבוקר  בתיאטרון חולון חתמו ראש עיריית חולון, מר מוטי ששון, וראש עיריית דוֹנְגְגוַואן שבסין, מר סְיוֹ יָא פֵיי, על ברית ערים תאומות ביניהן. במסגרת הברית צפויים לשרור יחסים ידידותיים בין תושבי שתי הערים ובעלי העסקים שבהן בתחומי הכלכלה, המסחר, המדע והטכנולוגיה, שיתבטאו, בין היתר, גם בחילופי משלחות. לברית הערים התאומות קדם הסכם הצהרת כוונות, שנחתם בין שתי הערים לפני כארבע שנים, וזאת במטרה לבחון שיתופי פעולה עתידיים אפשריים. במסגרת זו אף יצאה לדונגגוואן משלחת נוער אחת מחולון, מטעם תוכנית "שגרירים צעירים". דונגגוואן מצטרפת היום לרשימת הערים התאומות של חולון מרחבי העולם: סירן שבצרפת, ברלין מיטה והאן מונדן שבגרמניה, דייטון שבאוהיו, אנשאן שבסין והעיר הידידה אנדונג שבדרום קוריאה.  

באירוע המכובד ייצגו את חולון, נוסף לראש העיר ששון, ממלא מקומו, זוהר נוימרק, סגניו חיים סברלו ואילן גזית, המשנה  לראש העיר, מאיר חלבי, מנכ"ל העירייה, יוסי סילמן וכן סמנכ"לי העירייה ובכיריה.
מטעם דונגגוואן השתתפו, נוסף לראש העיר סיו יא פיי: מנכ"ל העירייה, דאנג טאו, מנהל קשרי החוץ, סיא יוהא, מנהל פיתוח ושיפור העיר, לאו בינג, חבר דירקטוריון בחברת "שנגשאן לייק" לפיתוח תעשיות הייטק, קצ'ו אוה קוואנג, מנהל קשרי ערים תאומות, ג'נג בה היי ויו"ר "סינו-ישראל" לטיפול במים, פנג הא ג'אנג.

ראש עיריית חולון אמר בטקס: "כל רשות מקומית באשר היא, חושבת, בראש ובראשונה, על טובתם של תושביה ובודקת את עצמה כל העת היכן ניתן לשפר, לייעל, להוסיף, לייפות ולקדם. גם דונגגוואן וגם חולון התפתחו במשך השנים והשקיעו רבות במתן איכות חיים טובה יותר לתושבים. כינון ברית ערים תאומות היא דרך אחת להעניק מתנה לדורות הבאים – מתנה חינוכית, חברתית ותרבותית ואני גאה על כך. מדינות רבות בעולם מקיימות שיתופי פעולה הדוקים עם חולון ועם ישראל, שיתופי פעולה שיש לברך עליהם. אנו שמחים לצרף היום באופן רשמי את דונגגוואן אל מעגל החברים הנאמנים שלנו ואין לי ספק שהברית הזו תוליד ידידות עמוקה, לרווחתם של תושבי שתי הערים, צעירים ומבוגרים גם יחד". 
 
ראש עיריית דונגגואן ציין: "אני שמח מאוד להגיע לחולון, מרכז התעשייה, בירת העיצוב והתרבות של ישראל, ללמוד ולהחליף ידע. נדהמתי לראות כמה שהעיר נקייה, יפה ומשגשגת ולא יכולתי שלא להתפעל מהישגיו הבלתי רגילים של ראש העיר, מוטי ששון, שאותם אני מעריך. חולון מעוצבת באנושיות וביצירתיות ואני מקווה כי שני הצדדים יוכלו לחזק את חילופי המידע ואת שיתופי הפעולה". 
 
לאחר דברי הברכה צפו הנוכחים בסרטונים על שתי הערים, העניקו אלה לאלה תשורות ואכלו יחדיו ארוחת צהריים.  

העיר דונגגואן היא העיר הרביעית בגודלה בסין, היא מונה למעלה משמונה מיליון תושבים ושוכנת במזרח הרפובליקה. שמה מהווה צירוף של שתי מילים במנדרינית: "דונג" (מזרח) ו-"גוואן" (קיצור של המילה גְוַואנַאקוֹ - שם עשב שגדל באזור). חבל הארץ שבו שוכנת דונגגוואן עשיר במקורות מים שונים ובשל הימצאותו על דלתת נהר הפנינה, בעלת האדמה הלחה והחום, עשירה העיר בגידולי קרקע רבים, ביניהם: אורז, בננה, ליצ'י ועוד. בעיר 550 בתי ספר יסודיים, 480 גני ילדים ומאות מוסדות חינוך נוספים, בהם אוניברסיטאות לטכנולוגיות ומדעים. בנוסף, בעיר עשרה פארקים מיוערים ומפותחים בה גם תחומי התרבות והספורט, בעיקר ענף הכדורסל. דונגגוואן ידועה כמחוז התעשייה של סין ובעבר הרבו לייצר בה צעצועים ובגדים. כיום, רוב התעשייה בעיר היא תעשיית הייטק ומיכון אוטומטי, לשם דוגמה אחד מתוך חמישה מכשירי טלפון נייד חכמים מיוצרים כיום בעיר זו. 

צילום: טל קירשנבאום


טקס חתימת ברית ערים תאומות חולון-דונגגוואן 6.8.19 בתיאטרון חולון. צילום-טל קירשנבאום
טקס חתימת ברית ערים תאומות חולון-דונגגוואן 6.8.19 בתיאטרון חולון. צילום-טל קירשנבאום

תמונה
טקס חתימת ברית ערים תאומות חולון-דונגגוואן 6.8.19 בתיאטרון חולון. צילום-טל קירשנבאום
מחושב-שנה 2019
מחושב-חודש 8
קישור נוסף
קבצים מצורפים

ברית עולם

חולון חתמה על ברית ערים תאומות עם העיר דונגגוואן שבסין
טקס חתימת ברית ערים תאומות חולון-דונגגוואן 6.8.19 בתיאטרון חולון. צילום-טל קירשנבאום
מיליארד סינים אינם טועים: 17 שנים חלפו מאז חתמה עיריית חולון על הסכם ברית ערים תאומות בפעם האחרונה והיום (שלישי) התחדשה העיר רשמית בידידה בינלאומית נוספת. בטקס חגיגי שהתקיים הבוקר  בתיאטרון חולון חתמו ראש עיריית חולון, מר מוטי ששון, וראש עיריית דוֹנְגְגוַואן שבסין, מר סְיוֹ יָא פֵיי, על ברית ערים תאומות ביניהן. במסגרת הברית צפויים לשרור יחסים ידידותיים בין תושבי שתי הערים ובעלי העסקים שבהן בתחומי הכלכלה, המסחר, המדע והטכנולוגיה, שיתבטאו, בין היתר, גם בחילופי משלחות. לברית הערים התאומות קדם הסכם הצהרת כוונות, שנחתם בין שתי הערים לפני כארבע שנים, וזאת במטרה לבחון שיתופי פעולה עתידיים אפשריים. במסגרת זו אף יצאה לדונגגוואן משלחת נוער אחת מחולון, מטעם תוכנית "שגרירים צעירים". דונגגוואן מצטרפת היום לרשימת הערים התאומות של חולון מרחבי העולם: סירן שבצרפת, ברלין מיטה והאן מונדן שבגרמניה, דייטון שבאוהיו, אנשאן שבסין והעיר הידידה אנדונג שבדרום קוריאה.  

באירוע המכובד ייצגו את חולון, נוסף לראש העיר ששון, ממלא מקומו, זוהר נוימרק, סגניו חיים סברלו ואילן גזית, המשנה  לראש העיר, מאיר חלבי, מנכ"ל העירייה, יוסי סילמן וכן סמנכ"לי העירייה ובכיריה.
מטעם דונגגוואן השתתפו, נוסף לראש העיר סיו יא פיי: מנכ"ל העירייה, דאנג טאו, מנהל קשרי החוץ, סיא יוהא, מנהל פיתוח ושיפור העיר, לאו בינג, חבר דירקטוריון בחברת "שנגשאן לייק" לפיתוח תעשיות הייטק, קצ'ו אוה קוואנג, מנהל קשרי ערים תאומות, ג'נג בה היי ויו"ר "סינו-ישראל" לטיפול במים, פנג הא ג'אנג.

ראש עיריית חולון אמר בטקס: "כל רשות מקומית באשר היא, חושבת, בראש ובראשונה, על טובתם של תושביה ובודקת את עצמה כל העת היכן ניתן לשפר, לייעל, להוסיף, לייפות ולקדם. גם דונגגוואן וגם חולון התפתחו במשך השנים והשקיעו רבות במתן איכות חיים טובה יותר לתושבים. כינון ברית ערים תאומות היא דרך אחת להעניק מתנה לדורות הבאים – מתנה חינוכית, חברתית ותרבותית ואני גאה על כך. מדינות רבות בעולם מקיימות שיתופי פעולה הדוקים עם חולון ועם ישראל, שיתופי פעולה שיש לברך עליהם. אנו שמחים לצרף היום באופן רשמי את דונגגוואן אל מעגל החברים הנאמנים שלנו ואין לי ספק שהברית הזו תוליד ידידות עמוקה, לרווחתם של תושבי שתי הערים, צעירים ומבוגרים גם יחד". 
 
ראש עיריית דונגגואן ציין: "אני שמח מאוד להגיע לחולון, מרכז התעשייה, בירת העיצוב והתרבות של ישראל, ללמוד ולהחליף ידע. נדהמתי לראות כמה שהעיר נקייה, יפה ומשגשגת ולא יכולתי שלא להתפעל מהישגיו הבלתי רגילים של ראש העיר, מוטי ששון, שאותם אני מעריך. חולון מעוצבת באנושיות וביצירתיות ואני מקווה כי שני הצדדים יוכלו לחזק את חילופי המידע ואת שיתופי הפעולה". 
 
לאחר דברי הברכה צפו הנוכחים בסרטונים על שתי הערים, העניקו אלה לאלה תשורות ואכלו יחדיו ארוחת צהריים.  

העיר דונגגואן היא העיר הרביעית בגודלה בסין, היא מונה למעלה משמונה מיליון תושבים ושוכנת במזרח הרפובליקה. שמה מהווה צירוף של שתי מילים במנדרינית: "דונג" (מזרח) ו-"גוואן" (קיצור של המילה גְוַואנַאקוֹ - שם עשב שגדל באזור). חבל הארץ שבו שוכנת דונגגוואן עשיר במקורות מים שונים ובשל הימצאותו על דלתת נהר הפנינה, בעלת האדמה הלחה והחום, עשירה העיר בגידולי קרקע רבים, ביניהם: אורז, בננה, ליצ'י ועוד. בעיר 550 בתי ספר יסודיים, 480 גני ילדים ומאות מוסדות חינוך נוספים, בהם אוניברסיטאות לטכנולוגיות ומדעים. בנוסף, בעיר עשרה פארקים מיוערים ומפותחים בה גם תחומי התרבות והספורט, בעיקר ענף הכדורסל. דונגגוואן ידועה כמחוז התעשייה של סין ובעבר הרבו לייצר בה צעצועים ובגדים. כיום, רוב התעשייה בעיר היא תעשיית הייטק ומיכון אוטומטי, לשם דוגמה אחד מתוך חמישה מכשירי טלפון נייד חכמים מיוצרים כיום בעיר זו. 

צילום: טל קירשנבאום


טקס חתימת ברית ערים תאומות חולון-דונגגוואן 6.8.19 בתיאטרון חולון. צילום-טל קירשנבאום
טקס חתימת ברית ערים תאומות חולון-דונגגוואן 6.8.19 בתיאטרון חולון. צילום-טל קירשנבאום


פורסם בתאריך: 06/08/2019